南非任命Andy Mothibi自2026年2月1日起担任新的国家公诉主任。 South Africa appoints Andy Mothibi as new National Director of Public Prosecutions effective February 1, 2026.

西里尔·拉马福萨总统任命南非特别调查股股长安迪·莫西比(Andy Mothibi)自2026年2月1日起担任新任国家检察长。 President Cyril Ramaphosa has appointed Andy Mothibi, head of South Africa’s Special Investigating Unit, as the new National Director of Public Prosecutions, effective February 1, 2026. 此举是在2025年12月多名面试者中未发现合适候选人的遴选程序之后作出的。 The move follows a selection process that found no suitable candidates among several December 2025 interviewees. Mothibi是资深法律专业人员,具有检察官、治安法官和SARS高级官员的经验,将接替Shamila Batohi。 Mothibi, a veteran legal professional with experience as a prosecutor, magistrate, and senior SARS official, will succeed Shamila Batohi. 在此期间,SIU首席业务官员Leonard Lekgetho被命名为代理NDPP, 带来了22年的法医调查经验。 In the interim, SIU chief operations officer Leonard Lekgetho has been named acting NDPP, bringing over 22 years of forensic investigation experience. 该任命强调在南非司法系统中担任关键角色的透明度和优点。 The appointment emphasizes transparency and merit in filling a key role in South Africa’s justice system.