2025年12月23日到2026年1月2日之间,加拿大皇家骑警在不列颠哥伦比亚省一个地点对伐木设备(包括独有的伐木机头)的盗窃进行了侦查。 RCMP probe theft of logging equipment, including a unique harvester head, from a BC site between Dec. 23, 2025, and Jan. 2, 2026.

乔治王子皇家骑警正在调查据报2026年1月2日发生在海狸森林服务公路一带的伐木设备被盗案,据信该罪行发生在2025年12月23日至1月2日期间。 The Prince George RCMP are investigating a theft of logging equipment reported on January 2, 2026, from a site along the Beaver Forest Service Road, with the crime believed to have occurred between December 23, 2025, and January 2. 被盗物品包括手持工具、双向收音机,以及一个大型、独特、特别的收割机头,被强行取走,造成明显损坏。 The stolen items include hand tools, two-way radios, and a large, uniquely specific harvester head that was forcibly removed, causing visible damage. 当局正在敦促公众保持警惕,并报告任何可疑活动或发现设备的情况。 Authorities are urging the public to remain vigilant and report any suspicious activity or sightings of the equipment.