菲律宾的失业率在2025年11月下降到4.4%,但由于台风造成的失业,失业率仍高于去年的水平。
Philippines' unemployment dropped to 4.4% in November 2025, but remains above last year’s level due to typhoon-related job losses.
菲律宾的失业率从10月的5%下降到2025年11月的4.4%,失业人数为225万人,虽然仍高于2024年11月的166万人。
The Philippines' unemployment rate fell to 4.4% in November 2025 from 5% in October, with 2.25 million unemployed, though still higher than the 1.66 million in November 2024.
工作损失与台风有关,台风扰乱了旅游业、零售业、农业和服务业,影响到约873 000名工人。
Job losses were linked to typhoons that disrupted tourism, retail, agriculture, and services, affecting about 873,000 workers.
就业率略有上升,达到4926万人,但95.6%的就业率仍低于去年的96.8%。
Employment rose slightly to 49.26 million, but the employment rate of 95.6% remained below last year’s 96.8%.
就业不足下降到10.4%,在建筑和其他服务方面出现了增长。
Underemployment declined to 10.4%, and gains were seen in construction and other services.
政府正在不断面临气候和经济挑战的情况下,推进复原力战略和员工队伍发展。
The government is advancing resilience strategies and workforce development amid ongoing climate and economic challenges.