专家警告说,由于草籽、过敏和意外事故,新西兰的宠物健康问题在夏季激增。
Pet health issues in New Zealand surged in summer due to grass seeds, allergies, and accidents, experts warn.
新西兰的宠物保险数据显示,夏季健康问题急剧上升,12月至2月,草籽伤害、过敏、消化问题和意外摄入大幅增加。
Pet insurance data from New Zealand shows a sharp rise in summer health issues, with grass seed injuries, allergies, digestive problems, and accidental ingestions increasing significantly from December to February.
与花粉和霉素相关的过敏、人类食物造成的胃肠困难、沙、海水或有毒植物的摄入以及更多的汽车事故是常见现象。
Allergies linked to pollen and mold, gastrointestinal distress from human food, and ingestion of sand, seawater, or toxic plants are common, along with more car accidents.
专家敦促宠物主定期检查外套、避免长草、安全垃圾、限制人类食物、使用宠物安全防晒霜来预防紧急情况和降低兽医费用。
Experts urge pet owners to check coats regularly, avoid long grass, secure trash, limit human food, and use pet-safe sunscreen to prevent emergencies and reduce vet costs.