诺贝尔奖获得者Amartya Sen不会因选民表格拼写错误而面临听证会,
Nobel laureate Amartya Sen won't face a hearing over a voter form spelling error; the issue will be fixed administratively.
选举委员会澄清说,诺贝尔奖获得者阿马提亚·森将不需要出席关于其选民表格拼写错误的听证会,因为这个问题将在行政上解决。
The Election Commission has clarified that Nobel laureate Amartya Sen will not need to attend a hearing over a spelling error on his voter form, as the issue will be resolved administratively.
尽管有传票的报道,但官员确认不需要亲自出庭,特别是像Sen这样的老年选民,他们将在家中接受核查。
Despite reports of a summons, officials confirmed no in-person appearance is required, especially for elderly voters like Sen, who will be verified at home.
欧共体强调,小差错不影响表决权,并敦促迅速在当地解决。
The EC emphasized that minor errors do not affect voting rights and urged swift local resolution.
该通知是西孟加拉邦更广泛的特别强化修订程序的一部分,初步核查后已发现约590万项差异。
The notice is part of the broader Special Intensive Revision process in West Bengal, which has identified around 59 lakh discrepancies after initial checks.
首席选举干事紧急会议定于1月8日举行,以审查该进程。
An emergency meeting of Chief Electoral Officers is scheduled for January 8 to review the process.