在都柏林,一名男子在威胁警察后被捕;没有受伤,他根据精神健康法被拘留。 A man was arrested in Dublin after threatening officers; no injuries occurred, and he was detained under mental health laws.

2026年1月6日星期二上午4时前,一名男子在都柏林Blanchardstown Garda站被捕,据称他威胁军官。 加尔达伊启动行动指挥协议,部署谈判人员和武装支援部队,并设置了一条路道偏转警戒线。 A man was arrested at Blanchardstown Garda Station in Dublin early Tuesday, January 6, 2026, after allegedly threatening officers just before 4 a.m. Gardaí activated Operational Command protocol, deploying negotiators and the Armed Support Unit, and established a cordon with road diversions. 通过谈判和平解决了局势,未报告有人受伤。 The situation was resolved peacefully through negotiations, with no injuries reported. 该名男子根据2001年《精神健康法》第12条被拘留,此后所有封闭道路都已重新开放。 The man was detained under Section 12 of the Mental Health Act 2001, and all closed roads have since reopened. 对这一事件的调查正在进行之中。 Investigations into the incident are ongoing.