喀拉拉高等法院在强奸和堕胎案件中给予Rahul Mamkootathil为期两周的逮捕保护;下一次审理为2026年1月21日。 Kerala High Court grants Rahul Mamkootathil two-week arrest protection in rape and abortion case; next hearing Jan. 21, 2026.

喀拉拉高等法院将临时保护从逮捕期延长了两周,驱逐了国会MLA Rahul Mamkootathil,该案指控强奸和强迫妇女堕胎。 The Kerala High Court extended interim protection from arrest for two weeks to expelled Congress MLA Rahul Mamkootathil in a case alleging rape and forcing a woman to undergo an abortion. 法院由A. Badharudeen法官领导,定于2026年1月21日举行下一次庭审,并维持了2025年12月准予的先前救济。 The court, led by Justice A. Badharudeen, scheduled the next hearing for January 21, 2026, and upheld prior relief granted in December 2025. Mamkootathil在2025年12月命令后躲藏并返回,声称这种关系是双方同意的,并否认指控。 Mamkootathil, who had gone into hiding and returned after a December 2025 order, claims the relationship was consensual and denies the allegations. 申诉人反对保释,并寻求成为诉讼的一方。 The complainant opposes his bail and seeks to be made a party to the proceedings. 案件源自该妇女的丈夫提出的申诉。 The case stems from a complaint filed by the woman’s husband.