一名法官在裁定Lindsey Halligan的任命为非法后,命令Lindsey Halligan证明她继续担任美国律师的理由。 A judge ordered Lindsey Halligan to justify her continued role as U.S. attorney after a ruling found her appointment unlawful.

Richmond的一位联邦法官命令Lindsey Halligan在11月另一名法官裁定其任命为非法后, 继续使用弗吉尼亚东区的美国律师称号。 A federal judge in Richmond has ordered Lindsey Halligan to justify her continued use of the title U.S. attorney for the Eastern District of Virginia after another judge ruled her appointment unlawful in November. 这项命令是在劫车案和银行抢劫未遂案中发出的,要求Halligan在七天内解释她的法律权力。 The order, issued in a carjacking and attempted bank robbery case, requires Halligan to explain her legal authority within seven days. 尽管作出了裁决,但她仍被列为司法部文件的美国律师。 Despite the ruling, she remains listed as U.S. attorney in Justice Department documents. 这种情况使人对她在目前联邦案件中的作用提出疑问。 The situation raises questions about her role in ongoing federal cases.