乔·克里德(Joe Creid)于2026年4月1日成为卡特比勒(Caterpillar)的执行总裁, Joe Creed becomes Caterpillar’s executive chairman on April 1, 2026, succeeding retiring CEO D. James Umpleby III.

2025年5月成为卡特比勒首席执行官的乔·克里德(Joe Caterpillar)将在2026年4月1日接替D. James Umpleby III担任执行总裁, Joe Creed, who became Caterpillar’s CEO in May 2025, will succeed D. James Umpleby III as executive chairman on April 1, 2026, following Umpleby’s retirement after 45 years with the company. 克里德是1997年加入的一位长期执行官,他一直扮演着关键角色,包括COO和集团主席。 Creed, a longtime executive who joined in 1997, has held key roles including COO and group president. 2017年至2025年领导Caterpillar的Umpleby公司监督利润的大幅增长,并指导公司渡过重大经济挑战。 Umpleby, who led Caterpillar from 2017 to 2025, oversaw a significant profit increase and guided the company through major economic challenges. Debra L. Reed-Klages在过渡期间仍将担任首席独立主任。 Debra L. Reed-Klages will remain lead independent director during the transition. 领导层的改变是计划中的继任的一部分。 The leadership change is part of a planned succession.