印度多伦多领事馆于2025年12月启动了一个妇女支助中心,向面临虐待或危机的印度妇女提供援助。
India's Toronto consulate launched a women's support center in Dec. 2025, offering aid to Indian women facing abuse or crises.
2025年12月26日在多伦多总领馆推出的印度妇女一站式中心(OSCW)现已全面运作,为加拿大的印度妇女提供法律、财政、情感和心理社会支持。
India’s One Stop Centre for Women (OSCW) at the Consulate General in Toronto launched December 26, 2025, is now fully operational, offering Indian women in Canada legal, financial, emotional, and psycho-social support.
该中心协助面临家庭暴力、虐待、剥削和家庭冲突的妇女,为永久居民、访客、工人和学生提供服务。
The centre assists women facing domestic violence, abuse, exploitation, and family conflicts, serving permanent residents, visitors, workers, and students.
代理总领事Kapidhwaja Pratap Singh说,OSCW帮助连接印度和加拿大的系统,克服获取援助的文化障碍。
Acting Consul General Kapidhwaja Pratap Singh said the OSCW helps bridge Indian and Canadian systems, overcoming cultural barriers to aid access.
自启动以来,十几名妇女根据加拿大法律接受了咨询、法律咨询、转介和财政援助。
Since launch, over a dozen women have received counselling, legal advice, referrals, and financial aid within Canadian law.
这项倡议反映了印度对保护其海外公民的持续承诺。
The initiative reflects India’s ongoing commitment to protecting its citizens abroad.