北卫生科学面临巨大压力,每天在爆发流感和紧急情况不断加剧的情况下治疗超过225名病人。 Health Sciences North faces extreme pressure treating over 225 patients daily amid flu outbreaks and rising emergencies.

Sudbury北部的健康科学受到很大压力,每天在呼吸道疾病、冬季受伤和其他紧急情况激增的情况下治疗225名病人。 Health Sciences North in Sudbury is under significant strain, treating over 225 patients daily amid a surge in respiratory illnesses, winter injuries, and other emergencies. 20多个病人通常在上午7点前等待住院床位,这比最近几周急剧上升。 More than 20 patients often wait for inpatient beds by 7 a.m., a sharp rise from recent weeks. 医院内爆发了两次流感,据报告,长期护理和社区之家多次爆发流感。 Two flu outbreaks are active within the hospital, and multiple outbreaks have been reported in long-term care and community homes. 作为区域创伤中心,人类安全网正在管理更多的转诊和复杂案件。 As a regional trauma center, HSN is managing increased referrals and complex cases. 医院仍然开放,查访时间不变。 The hospital remains open with no changes to visiting hours. 官员敦促有轻微症状的人使用初级保健、无预约门诊或健康811,而不是ED,除非有严重症状。 Officials urge those with mild symptoms to use primary care, walk-in clinics, or Health 811 instead of the ED unless experiencing severe symptoms. 建议使用面具、手卫生以及耐心来帮助减少疾病蔓延和支助工作人员。 Masks, hand hygiene, and patience are recommended to help reduce illness spread and support staff.