阿富汗塔哈尔省的黄金开采争端引发了暴力,造成人员受伤和财产损坏,促使政府调查。 A gold-mining dispute in Afghanistan’s Takhar province sparked violence, injuring people and damaging property, prompting a government probe.

据矿业和石油部称,阿富汗Takhar省当地人与一家金矿公司之间的冲突造成了伤亡和财产破坏。 A clash between locals and a gold-mining company in Afghanistan’s Takhar province has caused casualties and property damage, according to the Ministry of Mines and Petroleum. 这场冲突因Chah Ab区的一个金矿开采项目爆发,促使政府代表团进行调查。 The conflict erupted over a gold extraction project in Chah Ab district, prompting a government delegation to investigate. 未公布进一步详情,但事件凸显了社区之间和采矿活动之间在土地、资源和赔偿方面的持续紧张关系。 No further details were released, but the incident highlights ongoing tensions between communities and mining operations over land, resources, and compensation.