前安德鲁王子因与爱泼斯坦的关系被赶下台,可能会搬到巴林,同时计划离开皇家小屋。
Former Prince Andrew, ousted over Epstein links, may move to Bahrain amid plans to leave Royal Lodge.
前王子安德鲁(Andrew)于2025年11月因与Epstein的亲缘关系被剥夺王位, 准备在23年后离开皇家旅馆。
Former Prince Andrew, stripped of royal titles in November 2025 over Epstein ties, is preparing to leave Royal Lodge after 23 years.
虽然最初预计会迁至桑德林哈姆的沼泽农场,但消息来源现在表示他可能会迁至海外,甚至可能迁至巴林,引用西班牙的胡安·卡洛斯一世(Juan Carlos I)等臭名昭著的皇室建立的商业联系和先例。 皇家专家说,中东的举动提供了更大的隐私和更加有利的环境,让安德鲁在国外保持某种地位。
While initially expected to move to Sandringham’s Marsh Farm, sources now suggest he may relocate overseas, possibly to Bahrain, citing business ties and precedent set by disgraced royals like Spain’s Juan Carlos I. Royal experts say a Middle Eastern move offers greater privacy and a more favorable environment, allowing Andrew to maintain some status abroad.
他的前妻Sarah Ferguson正在独立重建她的生活,尽管他们仍然保持联系。
His ex-wife Sarah Ferguson is rebuilding her life independently, though they remain in contact.
皇家家族的未来仍不确定, Andrew的新住所没有正式公告。
The royal family’s future remains uncertain, with no official announcement on Andrew’s new residence.