报告发现,前福井总督杉本松司(Tatsuji Sugimoto)对20多年来的工作人员进行性骚扰。 Former Fukui Governor Tatsuji Sugimoto sexually harassed staff over 20 years, report finds.

2026年1月7日发布的一份报告发现，前福井县知事杉本达司在近二十年间向女性员工发送了约1000条性暗示信息，进行身体骚扰，并营造了敌对的工作环境，构成性骚扰，可能违反了反跟踪法律。 A report released January 7, 2026, found former Fukui Prefecture Governor Tatsuji Sugimoto sent about 1,000 sexually explicit messages to female staff over nearly two decades, engaged in physical advances, and created a hostile work environment, constituting sexual harassment and possibly violating anti-stalking laws. 调查查明了4名受害者,结论是,他声称这些讯息是笑话,不可信。 The investigation, which identified four victims, concluded his claims that the messages were jokes were untrustworthy. 虽然杉本于2025年11月辞职,并通过律师道歉,但小组批评主管人员没有就投诉采取行动。 Though Sugimoto resigned in November 2025 and apologized through his lawyer, the panel criticized supervisors for failing to act on complaints. 没有提出刑事指控,但是报告建议进行刑事调查。 No criminal charges have been filed, but the report recommends a criminal investigation. 调查结果是在福井省省长选举之前公布的,而杉本将不参加这次选举。 The findings were released ahead of the Fukui gubernatorial election, in which Sugimoto will not run.