巴西前总统鲍尔索纳罗(Jair Bolsonaro)在入狱后住院, 因涉嫌策划政变而服刑27年。
Former Brazilian President Jair Bolsonaro was hospitalized after falling in prison, where he’s serving a 27-year sentence for allegedly plotting a coup.
他的妻子说,巴西前总统贾尔·博尔索纳罗在监狱牢房里倒下后因头部受伤住院,当局正在等待最高法院批准医疗。
Former Brazilian President Jair Bolsonaro was hospitalized for a head injury after falling in his prison cell, his wife said, with authorities awaiting Supreme Court approval for medical treatment.
他因据称在2022年大选失败后策划政变而被判处27年徒刑。
He is serving a 27-year sentence for allegedly plotting a coup after losing the 2022 election.
初步评估发现有轻伤,但有待进一步测试。
Initial assessments found minor injuries, but further testing is pending.
Bolsonaro先前在2018年的一次刺伤中受伤,有健康问题的历史,包括 hernia手术和持续打嗝。
Bolsonaro, previously injured in a 2018 stabbing, has a history of health issues, including hernia surgery and persistent hiccups.
他的法律小组曾寻求软禁,但遭到拒绝。
His legal team has sought house arrest, but it was denied.
事件发生时,正对他在总统后的活动和政治影响力进行不断审查。
The incident occurred amid ongoing scrutiny of his post-presidency activities and political influence.