埃及考古学家在索哈格发现了一个7世纪的拜占庭修道院遗址,揭示了早期基督教生活和文化遗产。
Egyptian archaeologists found a 7th-century Byzantine monastic site in Sohag, revealing early Christian life and cultural heritage.
埃及考古学家在上埃及索哈格省发现了一座拜占庭时代的修道院,从330年到641年不等。
Egyptian archaeologists have uncovered a Byzantine-era monastic compound in Sohag province, Upper Egypt, dating from 330 to 641 AD.
该遗址有泥砖结构,包括带有后殿状壁龛的礼拜厅、拱形牢房、庭院和可能用于公共用餐的圆形建筑。
The site features mudbrick structures, including worship halls with apse-like niches, vaulted cells, courtyards, and circular buildings likely used for communal dining.
找到的文物包括Coptcott ostraca、工具、安培和石灰岩板。
Found artifacts include Coptic inscribed ostraca, tools, amphorae, and limestone panels.
官方说,这项发现为早期的基督教修道院生活和埃及的多种文化遗产提供了新的见解。
Officials say the discovery offers new insights into early Christian monastic life and Egypt’s diverse cultural heritage.