2025年,由于国际需求和新路线不断增长,科尔克机场的客运记录破损。 Cork Airport broke passenger records in 2025, driven by growing international demand and new routes.

Cork机场在2025年接待了创纪录346万乘客,比2024年和两位数增长连续第三年增加了13%。 Cork Airport handled a record 3.46 million passengers in 2025, a 13% increase from 2024 and the third straight year of double-digit growth. 自2015年以来,乘客人数上升了67%。 Since 2015, passenger numbers have risen 67%. 英国各省城市如布里斯托尔、利物浦和曼彻斯特以及德国、比利时、瑞士、西班牙和葡萄牙的强劲需求推动了增长。 Growth was driven by strong demand from UK provincial cities like Bristol, Liverpool, and Manchester, as well as Germany, Belgium, Switzerland, Spain, and Portugal. 通往毕尔巴鄂、波尔多、伊兹密尔、布拉格和日内瓦的新路线扩大了连通性。 New routes to Bilbao, Bordeaux, Izmir, Prague, and Geneva expanded connectivity. 2026年,新航班将开往尼斯、圣地亚哥德孔波斯特拉和安塔利亚。 In 2026, new flights will launch to Nice, Santiago de Compostela, and Antalya. 机场第三次被欧洲国际机场理事会命名为欧洲最佳机场(不到500万乘客)。 The airport was named Europe’s Best Airport (under 5 million passengers) by Airports Council International Europe for the third time. 将开始修建爱尔兰最大的太阳能汽车港, 预计将供应20%的机场电力。 Construction will begin on Ireland’s largest solar carport, expected to supply up to 20% of the airport’s electricity.