中国当局在2026年1月6日袭击了成都教堂,在镇压未注册的新教团体时拘留领导人和关闭场所。 Chinese authorities raided a Chengdu church on Jan. 6, 2026, detaining leaders and closing sites amid crackdown on unregistered Protestant groups.

2026年1月6日,中国当局突袭了成都早雨教会及其在台阳的附属场所,拘留了许多成员,包括领导人李英强和其他教会领袖,其中一些人因被指控“挑逗争吵和挑起麻烦”而被捕。 镇压是政府目前镇压未注册的新教教堂工作的一部分,涉及家庭搜查、行动限制和关闭教会教学场所。 On January 6, 2026, Chinese authorities conducted raids on the Chengdu Early Rain Covenant Church and its affiliated sites in Deyang, detaining multiple members including leader Li Yingqiang and other church leaders, with some arrested on charges of “picking quarrels and provoking trouble.” The crackdown, part of ongoing government efforts to suppress unregistered Protestant churches, involved home searches, movement restrictions, and the closure of a church teaching site. 警方没有发表公开声明,拘留的法律依据仍然不明确。 Police have not issued a public statement, and the legal basis for detentions remains unclear. 人权观察社呼吁释放被拘留者,并提高透明度。 Human Rights Watch has called for the release of detainees and greater transparency.