加拿大人担心特朗普(Trump)下的美国经济政策正在损害他们自己的经济, Canadians fear U.S. economic policies under Trump are harming their own economy, with rising anxiety over tariffs, inflation, and job losses.

最近对2,500名加拿大人进行的波拉拉民意调查发现,在特朗普总统领导下,美国经济日益受到关注,65%的加拿大人预计,由于关税、通货膨胀和失业,美国经济将从去年的27%恶化。 A recent Pollara poll of 2,500 Canadians found growing concern over the U.S. economy under President Trump, with 65% expecting it to worsen—up from 27% last year—due to tariffs, inflation, and job losses. 这种焦虑正在蔓延到加拿大, 61%的人相信他们的经济会下降, 79%的人认为尽管有官方数据, This anxiety is spilling into Canada, where 61% believe their economy will decline and 79% think the country is in recession, despite official data. 许多加拿大人报告财政压力, 43%预期家庭收入较低, 57%担心美国对主要出口品的关税。 Many Canadians report financial stress, with 43% expecting lower household income and 57% worried about U.S. tariffs on key exports. 雇用计划已经减弱,2026年初仅有44%的公司计划扩大劳动力队伍,低于2025年的51%。 Hiring plans have weakened, with only 44% of companies planning workforce expansion in early 2026, down from 51% in 2025. 这次民意测验于11月18日至26日举行, 反映出美国政策普遍不安, 生活费用不断攀升, The poll, conducted November 18–26, reflects widespread unease tied to U.S. policy and rising living costs.