加拿大降低了2026年移民目标,以缓解住房压力,优先考虑讲法语的人和熟练工人。
Canada lowers 2026 immigration target to ease housing pressure, prioritizing French speakers and skilled workers.
加拿大正在将其2026年常住居民的目标减少到低于2025年的380 000-4%,以减轻对住房和服务的压力,临时居民的入境人数也减少了40%,减至385 000人。
Canada is reducing its 2026 permanent resident target to 380,000—4% below 2025—to ease pressure on housing and services, with temporary resident admissions also cut by 40% to 385,000.
政府正优先考虑讲法语的移民,将其份额提高到2026年的9.5%,目标是在2027年达到10%。
The government is prioritizing French-speaking immigrants, raising their share to 9.5% in 2026 and aiming for 10% by 2027.
将采取两项新举措,为33 000名熟练临时工人和多达115 000名已经在加拿大的受保护者提供快速永久居留权。
Two new initiatives will fast-track permanent residency for 33,000 skilled temporary workers and up to 115,000 protected persons already in Canada.
移民将侧重于高需求部门,如医疗保健、熟练贸易和新兴技术。
Immigration will focus on high-demand sectors like healthcare, skilled trades, and emerging technologies.