Campbell县提议在基础设施问题下为数据中心颁发特别许可。
Campbell County proposes special permits for data centers amid infrastructure concerns.
Campbell县督导员正在就新的规则进行表决,这些新规则要求为数据中心的开发提供特别许可证,从自动批准转移,在对基础设施紧张和社区影响的日益关切的情况下。
Campbell County supervisors are voting on new rules requiring special permits for data center development, shifting from automatic approval, amid growing concerns over infrastructure strain and community impact.
这一行动是在举行公开听证会和规划委员会建议重新审议该提案之后采取的。
The move follows a public hearing and a Planning Commission recommendation to reconsider the proposal.
这一决定可能影响其他西南弗吉尼亚州如何管理类似的项目。
The decision could influence how other Southwest Virginia counties manage similar projects.
同时,弗吉尼亚州的Gentle Acres动物保护区寻求捐款,以避免因财政困难而于2026年3月关闭。
Meanwhile, Gentle Acres animal sanctuary in Virginia seeks donations to avoid closing by March 2026 due to financial challenges.
在Lynchburg, 一名青少年在被狗袭击后仍住院治疗,
In Lynchburg, a juvenile remains hospitalized after a dog attack, prompting an investigation and a call for public tips.
在1月6日之后的五年里, 政治分歧在如何解释国会暴动问题上依然存在,
Five years after January 6, political divisions persist over how to interpret the Capitol riot, with conflicting views on its nature, consequences, and the need for national recognition.