阿尔伯塔省将在2026年7月用ADAP取代AISH,使用医疗小组根据"永久无法工作"来评估资格,削减福利并扣除加拿大残疾福利的美元.
Alberta replaces AISH with ADAP in July 2026, using medical panels to assess eligibility based on "permanently unable to work," cutting benefits and deducting Canada Disability Benefit dollar-for-dollar.
艾伯塔省于2026年7月以艾伯塔省残疾人援助方案(ADAP)取代了AISH方案,引入了医疗审查小组,根据“永久无法工作”的新标准来评估资格。 尽管目前的受益人不会失去福利,但那些被认为能够工作的人将会向ADAP过渡,ADAP提供的钱较少,但收入回扣更少。
Alberta is replacing its AISH program with the Alberta Disability Assistance Program (ADAP) in July 2026, introducing medical review panels to assess eligibility based on a new standard of “permanently unable to work.” While current recipients won’t lose benefits, those deemed able to work will transition to ADAP, which offers less money but fewer income clawbacks.
政府表示改变的目的是鼓励工作, 但批评者警告更严格的标准和不确定的小组程序可能导致不公平的结果,
The government says the changes aim to encourage work, but critics warn the stricter criteria and uncertain panel process could lead to unfair outcomes, especially without accommodations considered.
艾伯塔省还将扣除任何收到的加拿大残疾福利金的美元兑美元,这是各省之间独有的举动,并且与残疾和残疾保险方案削减4 900万美元的资金挂钩。
Alberta will also deduct dollar-for-dollar any Canada Disability Benefit received, a move unique among provinces and linked to a $49 million cut in AISH funding.