弗吉尼亚州250年来第一位女性州长阿比盖尔·斯潘伯格(Abigail Spanberger)为她1月17日的就职典礼做准备, Abigail Spanberger, Virginia’s first female governor in 250 years, prepares for her Jan. 17 inauguration, focusing on economic relief, tenant rights, and affordable drugs.

弗吉尼亚州近250年来第一位女州长阿比盖尔·斯潘伯格(Abigail Spanberger)表示, 她仍在思考她即将于1月17日就职的历史性重负。 Abigail Spanberger, Virginia’s first female governor in nearly 250 years, says she’s still reflecting on the historic weight of her upcoming January 17 inauguration. 美国前国会议员, 击败了共和党副州长. The former U.S. congresswoman, who defeated Republican Lt. Gov. 温萨姆·厄尔-西尔斯以15个百分点领先，这突显了女性和女孩因她的胜利而产生的情感反应，其中包括一位母亲的女儿惊讶于该州从未有过女性州长。 Winsome Earle-Sears by 15 points, highlighted emotional reactions from women and girls inspired by her victory, including a mother whose daughter was surprised the state had never had a female governor. Spanberger强调她的重点是经济救济、租户保护和降低处方药成本,同时承认她担心她的政策可能会加剧经济压力。 Spanberger emphasized her focus on economic relief, tenant protections, and lowering prescription drug costs, while acknowledging concerns that her policies could worsen economic strain. 她计划大力倡导弗吉尼亚的利益,特别是在影响就业和经济的联邦问题上,并将与大会合作,平衡增长和可负担性。 She plans to advocate strongly for Virginia’s interests, especially on federal issues affecting jobs and the economy, and will work with the General Assembly to balance growth and affordability.