一名29岁的男子在一次突袭中,警察在Barnsley车库发现步枪和3D打印部件后,被指控犯有16起与火器有关的罪行。 A 29-year-old man was charged with 16 firearm-related offences after police found rifles and 3D-printed parts in a Barnsley garage during a raid.

9月23日在新南威尔士州巴恩斯利的一次突袭中,警察在车库中发现两支步枪和多件3D打印的火器部件,一名29岁男子被指控犯有16项罪行。 A 29-year-old man was charged with 16 offences after police found two rifles and multiple 3D-printed firearm parts in a garage during a raid in Barnsley, New South Wales, on September 23. 这次搜查是 " 打击部队 " Leeville对非法火器制造的调查的一部分,导致该男子于1月6日在银水监狱被捕。 The search, part of Strike Force Leeville’s investigation into illegal firearm manufacturing, led to the man’s arrest at Silverwater prison on January 6. 他面临着12项拥有火器数字蓝图的罪状,以及2项制造违禁火器和持有未经授权火器罪状。 He faces 12 counts of possessing digital blueprints for firearms, and two counts each of manufacturing a prohibited firearm and possessing an unauthorized firearm. 一名59岁的居民接受了采访,但没有受到指控。 A 59-year-old resident was interviewed but not charged. 疑犯被还押候审,定于1月13日到Burwood地方法院出庭。 The suspect was remanded in custody and is set to appear at Burwood Local Court on January 13.