一名华盛顿男子在2025年12月30日在迪士尼乐园的一连串争斗中受重伤,促使正在进行的调查。
A Washington man was seriously injured in a line-cutting fight at Disneyland on Dec. 30, 2025, prompting ongoing investigation.
一名来自华盛顿州的男子在2025年12月30日迪斯尼乐园的印第安纳斯冒险之旅中发生了30秒的争,造成严重的头部伤害,此前一群人据称在排队中与家人团聚.
A man from Washington state suffered serious head injuries in a 30-second fight at Disneyland’s Indiana Jones Adventure ride on December 30, 2025, after a group allegedly cut in line to reunite with family.
目击者说,切割线者挑起暴力对抗,其中一名嫌疑人在逃跑前多次殴打受害者。
Witnesses say the line-cutters provoked a violent confrontation, with one suspect striking the victim multiple times before fleeing.
受害人接受了面部伤口的治疗,需要缝针,拒绝提出指控,以保护其家人出入公园的权利。
The victim, treated for a facial gash requiring stitches, declined to press charges to protect his family’s park access.
当局有强有力的线索,认为嫌疑人是南加州居民,但截至2026年1月5日仍未逮捕。
Authorities have strong leads and believe the suspect is a Southern California resident but have not made an arrest as of January 5, 2026.
事件发生在好莱坞工作室发生另一起迪斯尼事故的同一天。
The incident occurred the same day as another Disney accident at Hollywood Studios.