美国宣布在炎热的风暴季节来临之前,向飓风易发、洪涝风险地区提供联邦援助,以加强基础设施和应急反应。 The U.S. announces federal aid for cyclone-prone, flood-risk areas to strengthen infrastructure and emergency response ahead of an active storm season.

已经宣布为面临气旋风险的地区,特别是洪水易发地区的地区提供联邦援助一揽子计划,因为天气官员警告说,本季严重风暴的威胁将增加。 A federal aid package has been announced for regions at risk from cyclones, particularly those in flood-prone areas, as weather officials warn of an increased threat from severe storms this season. 供资的目的是在脆弱的沿海和低洼社区加强基础设施,改进应急工作,支持社区抗灾努力。 The funding aims to bolster infrastructure, improve emergency response, and support community resilience efforts in vulnerable coastal and low-lying communities.