联合国成立80周年, 突显了在加沙、乌克兰、委内瑞拉等地, 使用否决权阻碍行动, The UN's 80th anniversary highlights its struggle to enforce peace due to veto power blocking action in Gaza, Ukraine, and Venezuela.

联合国在2025年纪念其成立80周年之际,因无力执行国际和平而面临越来越多的批评,因为安全理事会仍然因其五个常任理事国——中国、法国、俄罗斯、联合王国和美国——的否决权而瘫痪。 The UN, marking its 80th anniversary in 2025, faces increasing criticism for its inability to enforce international peace, as the Security Council remains paralyzed by vetoes from its five permanent members—China, France, Russia, the UK, and the US. 这种不受限制的否决权阻止了加沙、乌克兰和委内瑞拉等危机中的行动,损害了联合国的信誉。 This unchecked veto power has blocked action in crises including Gaza, Ukraine, and Venezuela, undermining the UN’s credibility. 尽管安全理事会已陷入僵局,但其他联合国机构继续提供人道主义援助,支持维持和平,并推动全球发展。 Though the Security Council is gridlocked, other UN bodies continue delivering humanitarian aid, supporting peacekeeping, and advancing global development. 尽管存在结构性缺陷,联合国对于协调国际社会应对全球挑战仍然至关重要,没有可行的替代办法。 Despite structural flaws, the UN remains essential for coordinating international responses to global challenges, with no viable alternative available.