2025年12月,英国商店通货膨胀率上升至0.7%,以食品价格为首,预计2026年需求将继续疲软。
UK shop inflation rose to 0.7% in Dec 2025, led by food prices, with weak demand expected to continue in 2026.
2025年12月,英国商店价格通货膨胀率略有上升,升至0.7%,原因是食品通货膨胀率从11月的3.0%上升到3.3%,新鲜食品价格上升了3.8%。
UK shop price inflation rose slightly to 0.7% in December 2025, driven by food inflation climbing to 3.3% from 3.0% in November, with fresh food prices up 3.8%.
非粮食通货膨胀仍维持在0.6%的通货紧缩状态,得到玩具和书籍等物品晋升的支持。
Non-food inflation remained deflationary at 0.6%, supported by promotions on items like toys and books.
零售商降低了一些价格,以支持需求,而能源成本下降和作物供应改善则提供了有限的救济。
Retailers reduced some prices to support demand, while falling energy costs and improved crop supplies offered limited relief.
政策和监管成本不断上涨可能承受通货膨胀压力。
Rising policy and regulatory costs may sustain inflationary pressure.
尽管通货膨胀可能达到顶峰,但消费者情绪疲软和对可负担性的需求预期会持续到2026年。
Despite inflation likely peaking, weak consumer sentiment and demand for affordability are expected to persist into 2026.