英国的酒吧在大流行速率救济结束后面临更高的成本,有关闭的风险。 UK pubs face higher costs after pandemic rate relief ended, risking closures.

随着在大流行病期间开始实行的政府商业利率宽减措施的结束,联合王国各地的酒吧的运营成本正在增加。 Pubs across the UK are experiencing increased operating costs as government business rates relief, introduced during the pandemic, has ended. 这一变化意味着许多机构现在面临高得多的账单,给已经应付不断增加的员工和成份成本的业主带来财政压力。 The change means many establishments now face significantly higher bills, putting financial pressure on owners already struggling with rising staff and ingredient costs. 工业领导人警告说,一些酒吧可能被迫关闭,得不到进一步支持。 Industry leaders warn some pubs may be forced to close without further support.