Trump与GOP立法者会面, 规划2026年战略, 仅次于少数多数, 重点是税收、边境及卫生政策,
Trump meets GOP lawmakers to plan 2026 strategy after narrow majority, focusing on tax, border, and health policies amid ongoing political tensions.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在华盛顿肯尼迪中心与众议院共和党人会面, 协调他们2026年的中期选举战略,
President Donald Trump is meeting with House Republicans at the Kennedy Center in Washington to coordinate their 2026 midterm election strategy amid a narrow GOP majority of 219-213 following Rep. Marjorie Taylor Greene’s resignation.
关键议题包括推进税收和边境立法、延长过期健康保险补贴,以及准备政府可能关闭。
Key topics include advancing tax and border legislation, extending expired health insurance subsidies, and preparing for a potential government shutdown.
这次会议是在特朗普政府占领委内瑞拉前总统马杜罗(Nicolás Maduro)之后举行的。 委内瑞拉前总统马杜罗(Nicolás Maduro)引发了对行政权力的辩论,但赢得了共和党的广泛支持。
The meeting follows the Trump administration’s capture of Venezuela’s former president Nicolás Maduro, which has sparked debate over executive power but has drawn broad Republican support.
这个地点最近被特朗普盟友改名为 " Trump " ,受到法律挑战,引起了人们的注意,尽管选择这个地点的原因仍然无法解释。
The venue, recently renamed by Trump allies and under legal challenge, has drawn attention, though the reason for its selection remains unexplained.