特斯拉在联邦税收抵免到期后 失去了美国最大的EV销售点 损害了它的定价优势 刺激了竞争对手
Tesla lost its top U.S. EV sales spot after federal tax credit expiration hurt its pricing edge, boosting rivals.
Tesla在美国电力车辆销售中位居第二,因为联邦对新EVs的税收抵免已经过期,削弱了其定价优势。
Tesla has dropped to second place in U.S. electric vehicle sales as the federal tax credit for new EVs expired, weakening its pricing advantage.
包括福特(Ford)、GM(GM)和里维昂(Rivian)在内的竞争者获得了市场份额,提供了更廉价的模型,并获益于其车辆的信贷供应。
Competitors including Ford, GM, and Rivian have gained market share, offering more affordable models and benefiting from the credit’s availability for their vehicles.
产业分析家说,这一转变标志着EV市场的一个转折点,竞争加剧加速了跨品牌的采用。
Industry analysts say the shift marks a turning point in the EV market, with increased competition accelerating adoption across brands.