一名青少年在2026年1月6日在哈里斯县北部公寓楼发生争时被枪杀,
A teen was shot in a fight at a north Harris County apartment complex on Jan. 6, 2026, after his mother allegedly opened fire, injuring another teen.
据哈里斯县警长办公室称,2026年1月6日,一名未成年人在哈里斯县北部一处公寓楼发生数名青少年打斗时被枪击。
A juvenile was shot during a fight among several youths at an apartment complex in north Harris County on January 6, 2026, according to the Harris County Sheriff’s Office.
其中一名少年的母亲抵达现场,据称他开枪,打伤另一名在医院住院的青少年,伤情不明。
The mother of one of the juveniles arrived at the scene and allegedly fired a weapon, injuring another juvenile who was hospitalized in an unknown condition.
下午7时45分左右,代表作了答复,包括嫌疑人在内的多人被拘留。
Deputies responded around 7:45 p.m., and multiple individuals, including the suspect, were taken into custody.
该事件正在调查之中,没有透露动机、武器或受害人目前状况的细节。
The incident is under investigation, with no details released about the motive, weapon, or the victim’s current status.