艾伯塔省和加拿大就独立公投提起的Strageon Lake Cree Nations诉讼,援引条约权利和非法程序。 The Sturgeon Lake Cree Nation lawsuits Alberta and Canada over independence referendum, citing treaty rights and illegal process.

斯特金湖克里族已就省级独立公投计划起诉阿尔伯塔政府和联邦当局，理由是第8号条约要求他们的同意——而不仅仅是咨询——才能改变省级地位。 The Sturgeon Lake Cree Nation has sued Alberta’s government and federal authorities over plans for a referendum on provincial independence, arguing that Treaty 8 requires their consent—not just consultation—for any changes to the province’s status. 艾伯塔省和分裂主义团体合谋提出非法请愿,包括特朗普政府据称的外国干涉,并寻求禁止令以停止这一进程。 The nation claims Alberta and separatist groups conspired to enable an unlawful petition, including alleged foreign interference from the Trump administration, and seeks an injunction to halt the process. 诉讼援引了法院先前的一项裁决, 指出艾伯塔省不能单方面取代加拿大成为条约缔约国, 认为分离是“法律上不可能的”。 The lawsuit cites a prior court ruling stating Alberta cannot unilaterally replace Canada as a treaty party, calling secession a "legal impossibility." 关于土著人权利、条约义务和宪法权威的案例中心。 The case centers on Indigenous rights, treaty obligations, and constitutional authority.