学生们在JNU提出抗议,要求在2020年德里暴乱案件中释放被告,并批评Modi和Shah。
Students protested at JNU, demanding release of accused in 2020 Delhi riots case and criticizing Modi and Shah.
2026年1月5日,在2020年德里暴乱案中,在最高法院拒绝保释乌马尔·哈利德和沙吉尔·伊玛姆之后,贾瓦哈拉尔·内鲁大学的学生举行了一场抗议活动,标志着2020年校园袭击事件的第六周年,他们提出了批评总理纳伦德拉·莫迪和内政部长阿米特·沙赫的口号.
On January 5, 2026, Jawaharlal Nehru University students held a protest marking the sixth anniversary of a 2020 campus attack, raising slogans critical of Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah following the Supreme Court's denial of bail to Umar Khalid and Sharjeel Imam in the 2020 Delhi riots case.
这次由左翼学生团体组织的示威包括呼吁释放被告和反对校园监视措施。
The demonstration, organized by Left-wing student groups, included calls for the release of the accused and opposition to campus surveillance measures.
当局没有提出任何正式申诉,也没有采取行动。
No formal complaint has been filed, and authorities have not taken action.
抗议活动凸显了目前在言论自由、政治表达和校园安全方面的紧张局势。
The protest highlighted ongoing tensions over free speech, political expression, and campus safety.