Spectrum提供2.5万美元奖励,提供2026年1月朱鲁帕谷有线电视中断导致广泛中断的信息。
Spectrum offers $25K reward for info on Jan. 2026 cable cuts in Jurupa Valley causing widespread outages.
Spectrum提供25 000美元的奖赏, 用于识别在加利福尼亚州朱鲁帕谷切开光纤电缆的负责人, 扰乱数千名居民的互联网及电话服务。
Spectrum is offering a $25,000 reward for information leading to the identification of those responsible for cutting fiber-optic cables in Jurupa Valley, California, disrupting internet and phone services for thousands of residents.
这一事件发生于2026年1月初,造成整个地区普遍断电,促使紧急反应努力和刑事调查。
The incident, which occurred in early January 2026, caused widespread outages across the area, prompting emergency response efforts and a criminal investigation.
该公司敦促任何有信息的人与当局联系,或匿名提交消息。
The company urges anyone with information to contact authorities or submit tips anonymously.