Sonia Gandhi于1月6日入住德里医院,对慢性咳嗽进行例行检查;稳定、非紧急情况。
Sonia Gandhi admitted to Delhi hospital Jan. 6 for routine check-up on chronic cough; stable, non-emergency.
Sonia Gandhi于2026年1月6日被送入新德里的Sir Ganga Ram医院, 接受与其慢性咳嗽有关的例行检查,
Sonia Gandhi was admitted to Sir Ganga Ram Hospital in New Delhi on January 6, 2026, for a routine check-up related to her chronic cough, which worsens during high pollution periods.
她正在接受一名胸部医生的观察,据报告,她的情况很好。
She is under observation by a chest physician and is reported to be doing fine.
医院确认了住院,尽管没有公布任何正式声明。
The hospital confirmed the admission, though no official statement was released.
这次活动引起了公众的注意,因为她的政治地位突出,但当局强调这次访问不是紧急事件。
The event drew public attention due to her political prominence, but authorities emphasized the visit was not an emergency.
没有提供进一步的医疗细节或预期的停留期限。
No further medical details or expected stay duration were provided.