在不列颠哥伦比亚省,一名滑雪者在一次200米的雪崩中幸存下来,受重伤,并被空运到医院。
A skier survived a 200-meter avalanche in British Columbia, suffering serious injuries and being airlifted to hospital.
一名滑雪者于星期一在不列颠哥伦比亚省的罗杰斯山口被雪崩扫过200米,在被埋埋埋和被雪流拖走后幸存,严重受伤。
A skier was swept 200 metres by an avalanche at Rogers Pass in British Columbia on Monday, surviving with serious injuries after being buried and dragged by the snowslide.
紧急机组人员迅速作出反应,滑雪机被空运到医院。
Emergency crews responded quickly, and the skier was airlifted to hospital.
事件发生在高风险区,引发了对该地区雪崩危险的再次警告。
The incident occurred in a high-risk zone, prompting renewed warnings about avalanche dangers in the area.