Sen. Susan Collins领导两党推动让护士从业者和医生助理对受伤的联邦工人的治疗进行认证,扩大获得治疗的机会,特别是在农村地区。 Sen. Susan Collins leads bipartisan push to let nurse practitioners and physician associates certify treatment for injured federal workers, expanding access, especially in rural areas.

苏珊·柯林斯(Susan Collins)正在领导两党努力,通过颁布立法,允许医生助理和护士从业者认证和监督工人补偿下的治疗,扩大受伤联邦工人获得保健服务的机会。 Sen. Susan Collins is leading bipartisan efforts to expand healthcare access for injured federal workers by introducing legislation that would allow physician associates and nurse practitioners to certify and oversee treatment under workers’ compensation. 目前,这些提供者无法发挥这一作用,他们面临限制护理选择的限制,特别是在农村地区。 Currently barred from this role, these providers face restrictions that limit care options, especially in rural areas. 该法案由Sen. Richard Blumenthal共同发起,旨在清除这一障碍,使及时治疗和更快返回工作岗位成为可能。 The bill, co-sponsored by Sen. Richard Blumenthal, aims to remove this barrier, enabling timely treatment and faster return to work. 支持者称这是改善获得保健服务的机会和更好地利用保健工作者队伍的一个实际步骤。 Supporters call it a practical step to improve access and better utilize the healthcare workforce.