一名苏格兰议员敦促进行军事部署,因为天气恶劣,基础设施和应急行动受到干扰。 A Scottish MP urges military deployment due to severe weather disrupting infrastructure and emergency response.

一名苏格兰议员敦促政府动员军队应对影响该地区的恶劣天气条件,并列举了对基础设施破坏和应急能力的关切。 A Scottish MP has urged the government to mobilize the army in response to severe weather conditions affecting the region, citing concerns over infrastructure damage and emergency response capacity. 这一呼吁正值停电、道路封闭和滞留旅客等广泛干扰之际。 The call comes amid widespread disruptions including power outages, road closures, and stranded travelers. 政府尚未确认是否将部署军事支持。 The government has not yet confirmed whether military support will be deployed.