Little Rock抗议者反对美国在委内瑞拉的军事行动,
Protesters in Little Rock oppose U.S. military action in Venezuela, favoring diplomacy over force.
Little Rock的抗议者反对美国对委内瑞拉的军事干预, 在持续的政治动荡和总统尼古拉斯·马杜罗被捕期间敦促外交解决方案。
Protesters in Little Rock opposed U.S. military intervention in Venezuela, urging diplomatic solutions amid ongoing political turmoil and the arrest of President Nicolás Maduro.
由委内瑞拉移民领导的集会凸显了对外国参与的人道主义影响的关切,并呼吁和平参与而不是军事行动。
The rally, led by Venezuelan immigrants, highlighted concerns over the humanitarian impact of foreign involvement and called for peaceful engagement over military action.
与此同时,一名前委内瑞拉将军对毒品恐怖主义指控认罪,这是美国打击与毒品有关的暴力以及委内瑞拉安全部队和卡特尔之间关系的努力的一部分。
Meanwhile, a former Venezuelan general pleaded guilty to narco-terrorism charges, part of U.S. efforts targeting drug-related violence and ties between Venezuela’s security forces and cartels.
在阿肯色州,为农民推出了新的销售免税卡以降低成本,当地新闻报道了一起致命交通事故、一起酒馆袭击案和大学篮球比赛。
In Arkansas, new sales tax exemption cards for farmers were introduced to reduce costs, and local news covered a fatal traffic accident, a liquor store assault case, and college basketball games.