信德省私立学校于1月9日对法院命令的检查进行罢工,他们说这些检查违反了法律并引起恐惧。
Private schools in Sindh to strike Jan. 9 over court-ordered inspections they say violate laws and cause fear.
在1月8日“黑色日”之后, 信德省各地的私立学校和学院计划从2026年1月9日起举行罢工, 抗议反贪污检查。
Private schools and colleges across Sindh plan a strike starting January 9, 2026, following a "Black Day" on January 8, in protest against anti-corruption inspections.
私人学校协会大联盟表示,信德省高等法院2025年12月下令进行的核查活动绕过指定的私人机构管理局,违反了2013年《信德省私人机构法》。
The Grand Alliance of Private School Associations says the verification drive, ordered by the Sindh High Court in December 2025, violates the Sindh Private Institutions Act 2013 by bypassing the designated Directorate of Private Institutions.
他们辩称,直接访问学校,包括由武装人员直接访问学校,在学生和工作人员,特别是妇女中造成了恐惧,并批评对父母的侵扰性询问。
They argue that direct school visits, including those by armed personnel, have caused fear among students and staff, particularly women, and criticized intrusive questioning of parents.
该联盟敦促首席部长和教育部长通过适当渠道确保遵守规定,并计划提出新的法庭请愿书。
The alliance urges the Chief Minister and Education Minister to ensure compliance through proper channels and plans to file a new court petition.
定于1月6日至8日与家长和行政人员举行联席会议。
Joint meetings with parents and administrators are scheduled from January 6 to 8.