试点能源公司和SN能源公司同意在西澳大利亚州三泉联合开发一个太阳能电池项目,为50MW数据中心供电,资金为10.75亿美元,最后协议截止日期为2月。
Pilot Energy and SN Energy agree to co-develop a solar-battery project at Three Springs, WA, to power a 50MW data center, with $10.75M in funding and a Feb. deadline for final agreement.
试点能源公司和SN能源公司签署了一项具有约束力的协议,在西澳大利亚州珀斯附近的Pilot三泉站共同开发一个混合太阳能和电池储存项目,以支持拟议的50兆瓦数据中心。
Pilot Energy and SN Energy have signed a binding agreement to co-develop a hybrid solar and battery storage project at Pilot’s Three Springs site in Western Australia, near Perth, to support a proposed 50-megawatt data centre.
SN能源公司将向试点支付1 075万美元的预付和里程碑付款,用于支付土地购置、电网连接和开发费用。
SN Energy will pay Pilot $10.75 million in upfront and milestone payments to cover land acquisition, grid connection, and development costs.
该项目旨在通过储存过剩的太阳能,满足人工智能和云计算对清洁能源日益增长的全球需求,提供可靠的、全天24小时的可再生能源。
The project aims to deliver reliable, around-the-clock renewable power by storing excess solar energy, responding to growing global demand for clean energy from AI and cloud computing.
该倡议支持试点项目从一个以石油为重点的勘探者过渡到一个多样化的清洁能源开发者。
The initiative supports Pilot’s transition from an oil-focused explorer to a diversified clean energy developer.
交易正在等待尽职调查和最后文件,最后协议预计将在2月初至中之前达成。
The deal is pending due diligence and final documentation, with a final agreement expected by early to mid-February.
试点还从现有股东获得了50万美元的短期贷款,以支持近期进展。
Pilot has also secured a $500,000 short-term loan from existing shareholders to support near-term progress.