Parkland粮食银行为在Spruce Grove建造新设施筹集资金,以满足不断增长的需求并取代老化的基础设施。
Parkland Food Bank secures funds to build new facility in Spruce Grove to meet rising demand and replace aging infrastructure.
Parkland粮食银行协会已获得资金,用于在Spruce Grove购买一个2.86英亩的新设施,以解决不断增长的需求和基础设施老化的问题。
The Parkland Food Bank Society has secured funding to purchase a 2.86-acre site in Spruce Grove for a new facility, addressing rising demand and aging infrastructure.
目前的建筑自1997年以来投入使用,已经服务于数十万人,但现在却面临能力限制。
The current building, operational since 1997, has served hundreds of thousands but now faces capacity limits.
过去十年来,需求激增,自2009年以来,每月粮食短缺超过三倍。
Demand has surged over the past decade, with monthly food hampers more than tripling since 2009.
新设施将支持扩大的方案,包括每周的H2障碍物和一个粮食枢纽,将盈余重新分配给九个伙伴机构。
The new facility will support expanded programs, including weekly H2 hampers and a food hub redistributing surplus to nine partner agencies.
目前正在计划建造一个现代空间,旨在为三区服务数十年。
Planning is underway to build a modern space aimed at serving the Tri-Region for decades.