安大略省向6个社区赠款385K美元,用于消防安全升级,包括癌症预防和电池消防。 Ontario grants $385K to 6 communities for fire safety upgrades, including cancer prevention and battery fire response.

安大略省向Cornwall和Stormont Dundas Glengarry地区的六个城市发放385 000多美元的消防补助金,以提高消防能力。 Ontario is awarding over $385,000 in fire-protection grants to six municipalities in the Cornwall and Stormont Dundas Glengarry region to improve firefighting capabilities. 这笔资金于2026年1月5日宣布,用于支助预防癌症设备、锂离子电池火警反应和基础设施升级。 The funding, announced January 5, 2026, supports equipment for cancer prevention, lithium-ion battery fire response, and infrastructure upgrades. 虽然所有六个社区都将获得资金,但计划各有不同——Cornwall将减轻癌症列为优先事项,领取36 223美元,而南格兰加里等其他社区则获得83 000美元。 While all six communities will receive funds, plans vary—Cornwall prioritizes cancer mitigation, receiving $36,223, while others like South Glengarry get up to $83,000. 该赠款几乎是2025年支助的两倍,是加强380个社区火灾管理的省级倡议的一部分。 The grant nearly doubles 2025 support and is part of a provincial initiative to strengthen fire management in 380 communities.