北达科他州新任督导员正在巡察所有学区,以告知教育政策。
North Dakota’s new superintendent is touring all school districts to inform education policy.
北达科他州新任州长Levi Bachmeier正在访问所有167所学校区, 从12月8日的Marmarth之行开始,
North Dakota’s new State Superintendent Levi Bachmeier is visiting all 167 school districts to gain firsthand insights into education challenges and opportunities, starting with a December 8 trip to Marmarth.
他完成了多次访问,包括在1月初进行了几次访问,另外33次访问定于3月底进行。
He has completed multiple visits, including several in early January, with 33 more scheduled through late March.
Bachmeier在Kirsten Baesler离开后于11月上任, 强调课堂上进行无章可循的亲身观察,
Bachmeier, who took office in November after Kirsten Baesler’s departure, emphasizes unscripted, in-person classroom observations to inform state decisions and support accountability.
他曾是一名教师和政策咨询,认为这次参观对于改善北达科他州的教育制度至关重要。
A former teacher and policy adviser, he views the tour as essential to improving North Dakota’s education system.
同时,5名候选人正在审议之中,以填补国家高等教育委员会的一个空缺席位,1月13日将设立一个提名委员会,负责推荐最后候选人。
Meanwhile, five candidates are under consideration for a vacant seat on the State Board of Higher Education, with a nominating committee set to recommend finalists on January 13.
总督将任命一名提名人,任期到2029年6月为止,但须经参议院确认。
The governor will appoint a nominee, subject to Senate confirmation, to serve until June 2029.