Orlando湖Eola的19只天鹅死于禽流感,
Nineteen swans at Orlando’s Lake Eola died from avian flu, prompting cleanup and health warnings.
Orlando Eola湖的19只皇家无声天鹅死于禽流感,
Nineteen royal mute swans at Lake Eola in Orlando have died from avian influenza, with tests confirming the virus as the cause.
在州和联邦机构的指导下,该市正在对公园地区进行消毒,清除饲料,并监测情况。
The city is disinfecting park areas, removing feeders, and monitoring the situation, following guidance from state and federal agencies.
官员预计感染水平将在一个月内下降。
Officials expect infection levels to decline within a month.
人类病例仍然很少见,没有关于人与人之间传播的报告。
Human cases remain rare, with no person-to-person spread reported.
疾控中心建议避免与患病或死亡鸟类接触。
The CDC advises avoiding contact with sick or dead birds.
这是2024年类似疫情爆发之后发生的。
This follows a similar outbreak in 2024.