纽黑文的警察局长因被控盗窃和滥用资金而辞职,正在接受调查,但没有提出指控。 New Haven's police chief resigned amid allegations of theft and misuse of funds, under investigation but with no charges filed.

据市长Justin Elicker说,New Haven的警察局长在接到关于盗窃和滥用公共资金的指控后突然退休。 New Haven's police chief has abruptly retired following allegations of theft and misuse of public funds, according to Mayor Justin Elicker, who confirmed the departure without providing further details. 酋长的辞职是在对索赔要求不断进行调查的过程中发生的,尽管没有提出任何指控。 The chief's resignation comes amid an ongoing investigation into the claims, though no charges have been filed. 该市没有披露所指控的不当行为的性质或程度。 The city has not disclosed the nature or extent of the alleged misconduct.