内塔尼亚胡利用普京警告伊朗不要在高调的军事演习中攻击以色列。
Netanyahu uses Putin to warn Iran against attacking Israel amid heightened military drills.
据Kan 11新闻援引外交消息人士的说法, 以色列总理内塔尼亚胡正在利用俄罗斯总统普京作为一个向伊朗发送安抚信息的后台通道.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is using Russian President Vladimir Putin as a backchannel to send calming messages to Iran, according to Kan 11 News, citing diplomatic sources.
这项努力旨在防止在紧张局势加剧的情况下升级,内塔尼亚胡警告伊朗,对以色列的任何攻击都将引发严重后果。
The effort aims to prevent escalation amid rising tensions, with Netanyahu warning Iran that any attack on Israel would trigger severe consequences.
伊朗进行涉及导弹发射和防空试验的军事演习,引起以色列和美国的担忧,担心演习可能掩盖进攻性准备。
The move comes as Iran conducts military drills involving missile launches and air-defense tests, raising concerns in Israel and the U.S. that the exercises may mask offensive preparations.
克里姆林宫尚未确认这些报告,信息的细节仍不清楚。
The Kremlin has not confirmed the reports, and details of the messages remain unclear.