奔驰在1月22日开出了2026年F1型汽车,进入了混合动力和活跃空气动力学的新时代。 Mercedes unveils its 2026 F1 car on Jan. 22, entering a new era of hybrid power and active aerodynamics.

奔驰将于2026年1月22日揭幕 2026年1月26日开始进行私人测试 Mercedes will unveil its 2026 Formula 1 car, the W17, on January 22, 2026, with private testing beginning January 26. 2月2日的赛季启动活动将邀请司机George Russell和Andrea Kimi Antonelli及Toto Wolff队长参加。 The team’s season launch event on February 2 will feature drivers George Russell and Andrea Kimi Antonelli and team principal Toto Wolff. 2026年季节引入了重大规则变化,包括平衡的混合动力列车在发动机和电力系统之间分配输出,具有可调整翅膀的活性空气动力学,以及一个平板体底设计。 The 2026 season introduces major rule changes, including a balanced hybrid powertrain splitting output between engine and electric systems, active aerodynamics with adjustable wings, and a flat underbody design. 这些转变旨在改善赛跑和可持续性,但团队面临重大的发展挑战。 These shifts aim to improve racing and sustainability, though teams face significant development challenges. 梅赛德斯(Mercedes)的目标是在2025年第二次比赛结束后回到锦标赛上, 当这项运动进入一个新的技术时代时, 将会受到密切注视。 Mercedes, aiming to return to championship contention after finishing second in 2025, will be closely watched as the sport enters a new technical era.