一名男子在据称从波莫纳电力设施窃取铜线时被电死。 A man died after being electrocuted while allegedly stealing copper wire from a Pomona power facility.

当局说,一名男子在据称从波莫纳一个水电站窃取铜线时被电死。 A man died after being electrocuted while allegedly stealing copper wire from a utility site in Pomona, authorities said. 警方报告说,事件发生在一个电力设施,据报告,该男子在与电线连线时试图拔除电线。 Police reported the incident occurred at a power facility, where the man was reportedly attempting to remove wire when he came into contact with live electrical lines. 确切情况仍在调查之中,但官员证实,死亡是意外死亡,与电接触有关。 The exact circumstances remain under investigation, but officials confirmed the death was accidental and linked to the electrical exposure. 没有任何其他个人参与这一事件。 No other individuals were involved in the incident.